《晒旧衣》
朝代:清代
作者: 周寿昌
全文:
卅载绨袍检尚存,领襟虽破却余温。
重缝不忍轻移拆,上有慈亲旧线痕。
拼音:
sà zài tí páo jiǎn shàng cún, lǐng jīn suī pò què yú wēn. zhòng fèng bù rěn qīng yí chāi, shàng yǒu cí qīn jiù xiàn hén.
《晒旧衣》的注译文
- 译文
三十年前母亲缝制的一件粗绨面料的长袍还保存在箱柜里,领子和襟袖虽已破旧,依稀能感觉到绨袍上残留着母亲的余温。
想重新缝补又不忍轻易拆开旧衣,上面有母亲缝补的痕迹。
《晒旧衣》的注释
- 注释
卅(sà):三十。
绨袍:粗绨所制造的袍子。
绨(tì):丝织物类名。