《送紫岩张先生北伐》
朝代:宋代
作者： 岳飞
全文:
号令风霆迅，天声动北陬。
长驱渡河洛，直捣向燕幽。
马蹀阏氏血，旗袅可汗头。
归来报明主，恢复旧神州。
拼音:
hào lìng fēng tíng xùn, tiān shēng dòng běi zōu. cháng qū dù hé luò, zhí dǎo xiàng yàn yōu. mǎ dié yān zhī xuè, qí niǎo kè hán tóu. guī lái bào míng zhǔ, huī fù jiù shén zhōu.
《送紫岩张先生北伐》的注译文
- 这首诗颂扬张浚指挥有方，号令畅达，致使宋军的声威震撼天下、包括北方原境内外的各个角落。这首诗不是一般的赠送酬答之作，而是一首雄伟嘹亮的进行曲，一首爱国主义的佳作。
《送紫岩张先生北伐》的注释
- “号令风霆迅，天声动北陬”，号令是北伐出师的号令，天声是大宋天朝的声音，这声音，北方遗民父老盼了好久好久，范成大《州桥》诗云：“州桥南北是天街，父老年年等驾回。忍泪失声询使者，几时真有六军来?”有了这样的基础，北伐号令一出，即如飓风雷霆迅速传播，很快震动了最北边的角落。用这种天风海雨之势超笔，充分衬出民心士气的雄壮和誓复故土的决心，使全诗充溢着高昂亢奋的情调。