《赠卖松人》
朝代:唐代
作者： 于武陵
全文:
入市虽求利，怜君意独真。
欲将寒涧树，卖与翠楼人。
瘦叶几经雪，淡花应少春。
长安重桃李，徒染六街尘！
拼音:
rù shì suī qiú lì, lián jūn yì dú zhēn. yù jiāng hán jiàn shù, mài yǔ cuì lóu rén. shòu yè jǐ jīng xuě, dàn huā yīng shǎo chūn. cháng ān zhòng táo lǐ, tú rǎn liù jiē chén!
《赠卖松人》的注译文
- 译文
把松树拿到集市上只是为了贩卖，我怜惜你心里的真情实意。
你想把这生长在寒冷涧边的树木，卖给酒楼中的富贵人。
窄长的松叶虽经过几度风霜，开放的淡淡花朵大略也见不到几许春意。
长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花，可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
《赠卖松人》的注释
- 注释
寒涧（jiàn）树：指松树。
翠楼：华丽的楼阁，又指旗亭酒楼类场所。
应少春：大略也见不到几许春意。
徒：白白地。
六街：指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。