《题鹤林寺僧舍》
朝代:唐代
作者： 李涉
全文:
终日昏昏醉梦间，忽闻春尽强登山。
因过竹院逢僧话，偷得浮生半日闲。
拼音:
zhōng rì hūn hūn zuì mèng jiān, hū wén chūn jǐn qiáng dēng shān. yīn guò zhú yuàn féng sēng huà, tōu dé fú shēng bàn rì xián.
《题鹤林寺僧舍》的注译文
- 这首诗是写于镇江鹤林寺的墙壁上。作者在听了老僧的教训后悟得了对待人生的观念，明白了只有淡化人生功利、平和情绪心态、面对惨淡现实视若罔闻、处变不惊，才能忘记过去，笑对人生，憧憬未来。
《题鹤林寺僧舍》的注释
- 第一句是诗人对自己遭遇流放时的内在情绪与外在情态的真实描述。诗人从“抑”起笔，首先抒写其消极浑噩的内心情态。在“醉梦”前面修饰以“终日昏昏”，可见诗人面对流放遭遇所表现出来的极度消沉和一蹶不振。从写法上这是采取了先抑后扬的写法，为下文的“扬”做了一个很好的蓄势和铺垫。